Joan Didion, one of America’s most incisive essayists, possessed a rare ability to dissect the cultural and moral undercurrents of her time.